COMMUNITY
CARE GRANT (CCG)

DOTACJA Z OPIEKI SPOŁECZNEJ

CO TO JEST?

Możesz otrzymać dotację z opieki społecznej, aby:

− powrócić do społeczności po okresie opieki

− zostać w domu zamiast iść do domu opieki

− opiekować się przestępcą więziennym lub młodocianą osobą po opuszczeniu więzienia, na tymczasowej licencji

− pokryć pewne koszty podróży, np. jeżeli udajesz się na pogrzeb kogoś z rodziny lub odwiedzasz kogoś, kto jest bardzo chory.

 

ILE MOŻESZ OTRZYMAĆ?

Ile pieniędzy dostaniesz zależy od okoliczności − nie ma ustalonej kwoty maksymalnej. Jednak przyznanie kwoty mniejszej niż £30 może być wypłacone tylko za koszty podróży lub na środki do życia.

Możesz dostać mniej, jeśli posiadasz oszczędności:

− powyżej £500 − jesli Ty i Twój partner jesteście w wieku poniżej 60

− powyżej £1 000 jeśli Ty i Twój partner jesteście w wieku powyżej 60

Oszczędności powyżej tych limitów zmniejszą to, co możesz uzyskać, np. oszczędność w wysokosci £501 zmniejszy dotację o £1.

 

KTO MOŻE APLIKOWAĆ?

Możesz uzyskać dofinansowanie, jeżeli otrzymujesz jedno z poniższych świadczeń (lub możesz dostać jedno z tych swiadczeń w ciągu najbliższych 6 tygodni, ze względu na urlop opiekuńczy):

− Income Support

− Employment and Support Allowance na podstawie dochodów

− zasiłek dla osób poszukujących pracy

− Pension Credit

 

JAK I GDZIE SIĘ UBIEGAĆ O CCG?

Trzeba wypełnić formularz SF300 i dostarczyć go do lokalnego JobCentre Plus.

Formularz jest dostępny on-line: https://www.gov.uk/community-care-grant/how-to-claim

lub też możesz o niego poprosić w najbliższym oddziale JobCentre.

 

WIĘCEJ INFORMACJI

Oryginalny tekst w języku angielskim https://www.gov.uk/community-care-grant